Die Geschichte des Hernán Cortés, besser bekannt als Fernand(o) Cortez der Eroberer, ist hinlänglich bekannt. In Gaspare Spontinis selten gespielter Oper erlebt man nun eine andere, glorifizierende und verharmlosende Sichtweise. Der Komponist, ein glühender Anhänger Napoleons, stellt Cortez als großen Heroen dar und rückt die Liebesgeschichte mit der aztekischen Prinzessin Amazily in den Mittelpunkt des Geschehens. Die Musik ist gleichermaßen dramatisch, bombastisch wie auch feinfühlig und, der Epoche entsprechend, sehr einprägsam. Die vorliegende Aufnahme, vom Maggio Musicale Fiorentino im Oktober 2019 ist die audiovisuelle Weltersteinspielung der ursprünglichen Fassung von 1809.